Elizabeth Gilbert: "Nós galobol através de nossas vidas como artistas...

"Nós galobol através de nossas vidas como artistas de circo, equilibrando em dois cavalos lado a lado - um pé está no cavalo chamado "Fate", o outro no cavalo chamado de "livre arbítrio". E a pergunta que você tem que perguntar todos os dias é - qual cavalo é qual? Qual cavalo eu preciso parar de se preocupar porque não está sob o meu controle, e que eu preciso dirigir com esforço concentrado?"

--- Elizabeth Gilbert

#Precisa #Dois #Pés #Nossas vidas #Cavalo #Pergunta #Esforço #Circo #Preocupação #Livre arbítrio #Lados #Acelerando #Pare de se preocupar #Destino #Rezar amor #Dirige #Artistas

Versão em inglês

We gallop through our lives like circus performers balancing on two speeding side-by-side horses--one foot is on the horse called "fate," the other on the horse called "free will." And the question you have to ask every day is--which horse is which? Which horse do I need to stop worrying about because it's not under my control, and which do I need to steer with concentrated effort?