Elizabeth Gilbert: "Estou sobrecarregado com o que os budistas chamam...

"Estou sobrecarregado com o que os budistas chamam a mente do macaco. Os pensamentos que balançam do membro para membro, parando apenas para se arranhar, cuspir e uivar. Minha mente balança descontroladamente no tempo, tocando dezenas de idéias por minuto, não assentados e indisciplinados. Você é, afinal, o que você pensa. Suas emoções são os escravos para seus pensamentos, e você é o escravo de suas emoções."

--- Elizabeth Gilbert

#Pensamento #Mente #Ideias #Arranhões #Emoção #Minutos #Balanços #Escravo #Macacos #Uivo #Budista #Parando #Cuspir #Tocando #Dozen #Mente macaco #Membros #Indisciplinado

Versão em inglês

I am burdened with what the Buddhists call the monkey mind. The thoughts that swing from limb to limb, stopping only to scratch themselves, spit and howl. My mind swings wildly through time, touching on dozens of ideas a minute, unharnessed and undisciplined. You are, after all, what you think. Your emotions are the slaves to your thoughts, and you are the slave to your emotions.