Elizabeth Gilbert: "O truque a cada turno foi suportar o teste de vive...

"O truque a cada turno foi suportar o teste de viver o maior tempo possível. As chances de sobrevivência estavam punidamente magra, pois o mundo não era nada com uma escola de calamidade e uma infinita forno de tribulação. Mas aqueles que sobreviveram ao mundo moldaram - mesmo que o mundo, simultaneamente, as moldasse."

--- Elizabeth Gilbert

#Mundo #Grandes #Vira #Tribulação #Escola #Sobrevivência #Calamidade #Truques #Testes #Aguentar #Fornos #Fino #Sobreviveu #Sem fim #Chances #Queimando

Versão em inglês

The trick at every turn was to endure the test of living for as long as possible. The odds of survival were punishingly slim, for the world was naught by a school of calamity and an endless burning furnace of tribulation. But those who survived the world shaped it--even as the world, simultaneously, shaped them.