frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Elizabeth Gilbert: "Há um nível de tristeza tão profundo que ele pára...

"Há um nível de tristeza tão profundo que ele pára de se assemelhar a todo. A dor se torna tão grave que o corpo não pode mais sentir isso. O sofrimento se cautiza, cicatrizes, evita a sensação inflada. Essa dormência é uma espécie de misericórdia."

--- Elizabeth Gilbert

Versão em inglês

There is a level of grief so deep that it stops resembling grief at all. The pain becomes so severe that the body can no longer feel it. The grief cauterizes itself, scars over, prevents inflated feeling. Such numbness is a kind of mercy.