Elizabeth Gilbert: "A busca por Deus é uma reversão da ordem normal e...

"A busca por Deus é uma reversão da ordem normal e mundana mundana. Em busca de Deus, você reverte do que atrai você e nadou para aquilo que é difícil. Você abandona seus hábitos reconfortantes e familiares com a esperança (a mera esperança!) Que algo maior será oferecido você em troca para o que você desistiu. Se realmente conhecíamos todas as respostas antecipadamente para o sentido da vida e do Natureza de Deus e o destino de nossas almas, nossa crença não seria um salto de fé e não seria um ato corajoso de humanidade; seria apenas uma apólice de seguro prudente."

--- Elizabeth Gilbert

Versão em inglês

The search for God is a reversal of the normal, mundane worldly order. In search for God, you revert from what attracts you and swim toward that which is difficult. You abandon your comforting and familiar habits with the hope (the mere hope!) that something greater will be offered you in return for what you have given up.. if we truly knew all the answers in advance as to the meaning of life and the nature of God and the destiny of our souls, our belief would not be a leap of faith and it would not be a courageous act of humanity; it would just be.. a prudent insurance policy.