Elizabeth Gilbert: "surpreendidamente, em algum momento, uma tocha de...

"surpreendidamente, em algum momento, uma tocha de pulverização foi empurrada em suas mãos. Alma não viu quem deu a ela. Ela nunca foi antes de ser confiada contra fogo. A tocha cuspiu e enviou pedaços de alcatrão flamejante girando para o ar atrás dela quando ela se trancou através do cosmos - o único corpo nos céus que não era mantido para um estrito caminho elíptico. Ninguém a parou. Ela era um cometa. Ela não sabia que ela não estava voando."

--- Elizabeth Gilbert

#Sabe #Caminho #Corpo #Incêndio #Paraíso #Mãos #Behinds #Voando #Ar #Rigoroso #Cosmos #Impulso #Cuspir #Faíscas #Tochas #Girando #Pedaços #Comets

Versão em inglês

Astonishingly, at some point, a sputtering torch was thrust into her hands. Alma did not see who gave it to her. She had never before been entrusted with fire. The torch spit sparks and sent chunks of flaming tar spinning into the air behind her as she bolted across the cosmos-the only body in the heavens who was not held to a strict elliptical path. Nobody stopped her. She was a comet. She did not know that she was not flying.