Elizabeth Kolbert: "Zalasiewicz está convencido de que mesmo um estrat...

"Zalasiewicz está convencido de que mesmo um estratímio moderadamente competente, a uma distância de cem milhões de anos ou mais, ser capaz de dizer que algo extraordinário aconteceu no momento em que conta para nós como hoje. Este é o caso, embora cem milhões de anos a partir de agora, tudo o que consideramos ser as grandes obras de homem - as esculturas e as bibliotecas, os monumentos e os museus, as cidades e as fábricas - serão comprimidas em uma camada de sedimento não muito mais espesso que um papel de cigarro."

--- Elizabeth Kolbert

Versão em inglês

Zalasiewicz is convinced that even a moderately competent stratigrapher will, at the distance of a hundred million years or so, be able to tell that something extraordinary happened at the moment in time that counts for us as today. This is the case even though a hundred million years from now, all that we consider to be the great works of man—the sculptures and the libraries, the monuments and the museums, the cities and the factories—will be compressed into a layer of sediment not much thicker than a cigarette paper.