Elizabeth McCracken: "Após a maioria das mortes, imagino, a horridez r...

"Após a maioria das mortes, imagino, a horridez reside em como tudo mudou ... É um buraco. É em forma de pessoa e segue você em todos os lugares ... Para nós, o que estava matando era como nada mudara. Nós estávamos esperando para serem transformados, e agora aqui estávamos, de volta em nossa vida antiga."

--- Elizabeth McCracken

#Antiga vida #Pessoas #Mentindo #Espera #Imagine #Mudado #Transformado #Matando #Furos #Horridez

Versão em inglês

After most deaths, I imagine, the awfulness lies in how everything’s changed….there’s a hole. It’s person-shaped and it follows you everywhere…. For us what was killing was how nothing had changed. We’d been waiting to be transformed, and now here we were, back in our old life.