Elizabeth Stuart Phelps Ward: "Li, com uma espécie de inveja sem esper...

"Li, com uma espécie de inveja sem esperança, histórias e lendas de pessoas do nosso ofício que "não escreva por dinheiro". Deve ser uma experiência agradável para ser capaz de cultivar tão delicada uma classe de motivos para o privilégio de fazer o melhor para expressar os pensamentos para as pessoas que se importam com elas. Pessoalmente, ainda não respirei o éter de tal esfera transcendente. Tenho orgulho de dizer que sempre fui uma mulher trabalhadora, e sempre tive que ser."

--- Elizabeth Stuart Phelps Ward

Versão em inglês

I read, with a kind of hopeless envy, histories and legends of people of our craft who "do not write for money." It must be a pleasant experience to be able to cultivate so delicate a class of motives for the privilege of doing one's best to express one's thoughts to people who care for them. Personally, I have yet to breathe the ether of such a transcendent sphere. I am proud to say that I have always been a working woman, and always had to be.