Elizabeth Stuart Phelps Ward: "para existir como um anúncio da renda d...

"para existir como um anúncio da renda do marido, ou a generosidade de seu pai, tornou-se uma segunda natureza para muitas mulheres que deve ter sofrido, alguém diria, alguns e processo sutil de degradação antes que ela afundasse [sic] tão baixa, ou grovelada tão serenamente."

--- Elizabeth Stuart Phelps Ward

#Moda #Grandes #Fortuna #Sutil #Renda #Marido #Pai #Processar #Generosidade #Anúncios #Baixos #Degradação

Versão em inglês

To exist as an advertisement of her husband's income, or her father's generosity, has become a second nature to many a woman who must have undergone, one would say, some long and subtle process of degradation before she sunk [sic] so low, or grovelled so serenely.