Ella Wheeler Wilcox: "Que ninguém ore para que eles não saibam tristez...

"Que ninguém ore para que eles não saibam tristeza, não deixe que nenhuma alma pedir para ser livre de dor, pois a galinha de hoje é o doce de amanhã, e o A perda do momento é o ganho da vida. Através da falta de uma coisa que vale a pena redobrar, através das dores da fome, o conteúdo do banquinho, e apenas o coração que abrigou problemas pode se alegrar completamente quando a alegria é enviada. Deixe ninguém encolher do tônico amargo da dor, e anseio, e precisa, e conflitos, pois os acordes mais raros nas harmônicas da alma são encontrados nas tensões menores da vida."

--- Ella Wheeler Wilcox

Versão em inglês

Let no one pray that they know not sorrow, Let no soul ask to be free from pain, For the gall of to-day is the sweet of to-morrow, And the moment's loss is the lifetime's gain. Through want of a thing does its worth redouble, Through hunger's pangs does the feast content, And only the heart that has harboured trouble Can fully rejoice when joy is sent. Let no one shrink from the bitter tonics Of grief, and yearning, and need, and strife, For the rarest chords in the soul's harmonics Are found in the minor strains of life.