Ellen Hopkins: "Preciso capturar meu sprite com mãos trêmulas. Exceto...

"Preciso capturar meu sprite com mãos trêmulas. Exceto que eu poderia esmagá-la. Pergunto-me quantas pequenas coisas de beleza - flores, conchas, libélulas - conheceram esse desaparecimento. Pergunto-me quanto o amor frágil desmoronou sob o peso da confissão."

--- Ellen Hopkins

#Libélulas #Precisa #Mãos #Flor #Maravilha #Captura #Pequenas coisas #Confissão #METS #Tremendo #Peso #Crush #Frágil #Dimise #Mãos trêmulas

Versão em inglês

I need to capture my sprite with trembling hands. Except I could crush her. Wonder how many small things of beauty - flowers, seashells, dragonflies - have met such a demise. Wonder how much fragile love has collapsed beneath the weight of confession.