Ellen Ochoa: "Eu nasci em 1958, no mesmo ano a NASA foi estabelecida,...

"Eu nasci em 1958, no mesmo ano a NASA foi estabelecida, que eu gosto de pensar como não um coincidência. Eu tinha 11 anos quando eles pousaram na lua, Apollo onze. E, claro, todo mundo no mundo inteiro estava assistindo isso. Mas eu posso te dizer, naquela época, ninguém nunca perguntou a uma garota: 'Isso é algo que você quer crescer e fazer?"

--- Ellen Ochoa

#Pensamento #Mundo #Mundo inteiro #Quer #Inteira #Nascermos #Eu posso #Menina #Lua #Cresce #Cursos #Onze #Coincidência #NASA #Anos #Apolo #Crescendo

Versão em inglês

I was born in 1958, the same year NASA was established, which I like to think of as not a coincidence. I was 11 when they landed on the moon, Apollo Eleven. And, of course, everybody in the whole world was watching that. But I can tell you, at that time, nobody ever asked a girl, 'Is that something you want to grow up and do?'