Ellen Willis: "A elite poder democrática em algum nível sente delegiti...

"A elite poder democrática em algum nível sente delegitimizadas por seus constituintes de classe trabalhadora, preto e feminino. O que quer são os votos "legítimos" de machos suburbanos, brancos, de classe média e afluentes. Mesmo os eleitores e organizações liberais tendem a algum nível tácito a aceitar a ideia de que eles não são os americanos "reais" os democratas devem perseguir."

--- Ellen Willis

Versão em inglês

The Democratic power elite on some level feels delegitimized by its working-class, black and female constituencies. What it wants are the "legitimate" votes of suburban, white, middle-class, affluent males. Even liberal voters and organizations tend on some tacit level to accept the idea that they are not the "real" Americans the Democrats must pursue.