Ellen Willis: "para dizer que as condições históricas tornavam a vida...

"para dizer que as condições históricas tornavam a vida pessoal possível, e com ela a autoconsciência que permitia a psicanálise emergir, é Para contar a metade da história: também tem que considerar que o impulso erótico, já pressionando por satisfação, tinha algo a ver com a história que incentivou sua expressão."

--- Ellen Willis

#Auto #Fez #Histórias #Consciência #Erótico #Histórico #Condições #Expressão #Metade #Satisfação #Vida pessoal #Auto-consciência #Impulso #Metade da história #Psicanálise

Versão em inglês

To say that historical conditions made personal life possible, and with it the self-consciousness that allowed psychoanalysis to emerge, is to tell half the story: one also has to consider that the erotic impulse, ever pressing for satisfaction, had something to do with making the history that encouraged its expression.