Ellen Wittlinger: "As pessoas mudam muitas outras coisas pessoais A Ho...

"As pessoas mudam muitas outras coisas pessoais A Hora. Eles tingiram os cabelos e dietados em quase a morte. Eles levaram esteróides para construir músculos e têm implantes mamários e empregos de nariz, então eles se assemelham a suas estrelas de cinema favoritas. Eles mudaram nomes e majores e empregos e maridos e esposas. Eles mudaram religiões e partidos políticos. Eles se mudaram pelo país ou pelo mundo - até mudou de nacionalidades. Por que o gênero era a coisa sagrada que não deveríamos mudar? Quem fez essa regra?"

--- Ellen Wittlinger

Versão em inglês

People changed lots of other personal things all the time. They dyed their hair and dieted themselves to near death. They took steroids to build muscles and got breast implants and nose jobs so they'd resemble their favorite movie stars. They changed names and majors and jobs and husbands and wives. They changed religions and political parties. They moved across the country or the world -- even changed nationalities. Why was gender the one sacred thing we weren’t supposed to change? Who made that rule?