Elon Musk: "É importante que tentemos para estender a vida além da ter...

"É importante que tentemos para estender a vida além da terra agora. É a primeira vez na história de quatro bilhões de anos de terra que tem sido possível, e essa janela pode ser aberta por um longo tempo - espero que seja - ou pode ser aberto por um curto período de tempo. Devemos errar do lado de cautela e fazer algo agora."

--- Elon Musk

#Primeiro #Devemos #Grandes #Importante #Terra #Janela #Primeira vez #Anos #Bilhões #Lados #Muito tempo #Tempo curto #Quatro #Esperançosamente #CUIDADO

Versão em inglês

It's important that we attempt to extend life beyond Earth now. It is the first time in the four billion-year history of Earth that it's been possible, and that window could be open for a long time - hopefully it is - or it could be open for a short time. We should err on the side of caution and do something now.