Emil Fackenheim: "no século XX, homens - todos nós - se encontram comp...

"no século XX, homens - todos nós - se encontram compelidos a cometer ou tolerar o mal por causa de impedir que um mal que se acredita ser maior. E a tragédia é que não sabemos se o mal que toleremos não, no final ser maior do que o mal que procuramos evitar - ou ser identificado com."

--- Emil Fackenheim

#Homens #Sabe #Mal #Termina #Maior #Preventing #Tragedy #Comprometer-se #Século #Compelido #Evitar #Interesse #Twentieth Century

Versão em inglês

In the twentieth century, men -- all of us -- find themselves compelled to commit or condone evil for the sake of preventing an evil believed to be greater. And the tragedy is that we do not know whether the evil we condone will not in the end be greater than the evil we seek to avert-- or be identified with.