Emile Durkheim: "enquanto o estado se torna inflado e hipertrofiado pa...

"enquanto o estado se torna inflado e hipertrofiado para obter um aperto suficiente sobre os indivíduos, mas sem ter sucesso, este último, sem relacionamentos mútuos, cair sobre os outros como tantas moléculas líquidas, como tantas moléculas líquidas, Não encontrando energia central para reter, fixar e organizá-las."

--- Emile Durkheim

#O suficiente #Energia #Individual #Estados-Membros #Moléculas #Ter sucesso #Ordem #Firme #Mútuo #Líquido #Organize #Último

Versão em inglês

While the State becomes inflated and hypertrophied in order to obtain a firm enough grip upon individuals, but without succeeding, the latter, without mutual relationships, tumble over one another like so many liquid molecules, encountering no central energy to retain, fix and organize them.