Emile Durkheim: "É um facto bastante notável que as grandes religiões...

"É um facto bastante notável que as grandes religiões dos povos mais civilizados são mais profundamente repletas de tristeza do que as crenças mais simples das sociedades anteriores. Isso certamente não significa que a corrente de pessimismo é eventualmente para submergir o outro, mas isso prova que não perde o solo e que não parece destinado a desaparecer."

--- Emile Durkheim

#Quer dizer #Doe #Fatos #Crença #Parece #Loses #Tristeza #Civilizado #Prove #Destinada #Notável #Desaparecer #Correntes #Pessimismo

Versão em inglês

It is a quite remarkable fact that the great religions of the most civilized peoples are more deeply fraught with sadness than the simpler beliefs of earlier societies. This certainly does not mean that the current of pessimism is eventually to submerge the other, but it proves that it does not lose ground and that it does not seem destined to disappear.