Emile M. Cioran: "Eu tentei me proteger contra os homens, reagir contr...

"Eu tentei me proteger contra os homens, reagir contra sua loucura para discernir sua fonte; Ouvi e tenho visto - e tenho medo de agir pelos mesmos motivos ou por qualquer motivo, de acreditar nos mesmos fantasmas ou em qualquer outro fantasma, de me deixar ser engolido pelas mesmas intoxicações ou por alguns Outro ... com medo, em suma, de delirante em comum e de expirar em uma horda de êxtases."

--- Emile M. Cioran

#Homens #Acreditar #Tem sereno #Ecstasy #Atuando #Fonte #Fantasma #Horda #Comum #Proteger #MOTIVO #Intoxicação #Loucura

Versão em inglês

I have tried to protect myself against men, to react against their madness to discern its source; I have listened and I have seen--and I have been afraid of acting for the same motives or for any motive whatever, of believing in the same ghosts or in any other ghost, of letting myself be engulfed by the same intoxications or by some other... afraid, in short, of raving in common and of expiring in a horde of ecstasies.