Emile M. Cioran: "Aqueles que acreditam em sua verdade - os únicos cuj...

"Aqueles que acreditam em sua verdade - os únicos cuja marca é retida pela memória dos homens - deixe a terra por trás delas espalhadas com cadáveres. Número de religiões em seus ledgers mais assassinatos do que as tiranias mais sangrentas em conta, e aqueles que a humanidade chamou distante divina ultrapassa os assassinos mais conscienciosos em sua sede de abate."

--- Emile M. Cioran

#Homens #Acreditar #Terra #Divino #Humanity #Números #Recordações #CONTAS #Behinds #Ateísmo #Tirania #Sede #Prejuízo #Abate #Assassinato #Assassino #Bigotry #Cadáveres

Versão em inglês

Those who believe in their truth -- the only ones whose imprint is retained by the memory of men -- leave the earth behind them strewn with corpses. Religions number in their ledgers more murders than the bloodiest tyrannies account for, and those whom humanity has called divine far surpass the most conscientious murderers in their thirst for slaughter.