Emilie Autumn: "Obrigado. Costumava ser o comprimento do joelho, mas e...

"Obrigado. Costumava ser o comprimento do joelho, mas então descobri que quando fico com raiva que gosto de cortar as coisas. Não tenho permissão para ter uma tesoura mais. Ainda é muito demorada, mas tenho ameaçado a barba metade da semana passada e ninguém parece acreditar em mim ... Eu faço tudo de mim mesmo porque eu grito quando estou tocado e isso assusta as pessoas."

--- Emilie Autumn

Versão em inglês

Thank you. It used to be knee length, but then I discovered that when I get angry I like to cut things. I'm not allowed to have scissors any more. It's still pretty lengthy, but I've been threatening to shave half of it for the past week and nobody seems to believe me... I do it all myself though because I scream when I'm touched and that scares people.