Emily Dickinson: "As manhãs são homossexuais do que eram, as nozes est...

"As manhãs são homossexuais do que eram, as nozes estão ficando marrons; A bochecha da Berry é plumper, a rosa está fora da cidade. O bordo usa um lenço de gayer, o campo um vestido escarlate. Para que eu deveria ser antiquado, eu vou colocar um trinketo."

--- Emily Dickinson

Versão em inglês

The morns are meeker than they were, The nuts are getting brown; The berry's cheek is plumper, The rose is out of town. The maple wears a gayer scarf, The field a scarlet gown. Lest I should be old-fashioned, I'll put a trinket on.