Emily Dickinson: "Faith-é a ponte perfeita que apoia o que vemos a cen...

"Faith-é a ponte perfeita que apoia o que vemos a cena que não - muito esbelto para o olho é a alma tão ousada como foi balançada em aço com braços de aço em ambos os lados - se junta ao véu Para o que, podemos presumir que a ponte deixaria de ser nossos pés distantes e vacilantes uma primeira necessidade."

--- Emily Dickinson

#Alma #Primeiro #Olho #Pés #Véus #Aço #Behinds #Pontes #Lados #Cena #Cessar #Ursos #Slender #Braços

Versão em inglês

Faith—is the Pierless Bridge Supporting what We see Unto the Scene that We do not— Too slender for the eye It bears the Soul as bold As it were rocked in Steel With Arms of Steel at either side— It joins—behind the Veil To what, could We presume The Bridge would cease to be To Our far, vacillating Feet A first Necessity.