Emma Forrest: "Este menino tem carisma negativo. Ele entra em uma sala...

"Este menino tem carisma negativo. Ele entra em uma sala e o oxigênio começa a evaporar. Eu acho que é por isso que as meninas dormem com ele. Eles encontram sua terrível transfixação. Ele é como um filme de desastre de 1970 que eles não podem se afastar, mesmo que esteja piorando a vida a cada minuto que eles deixam."

--- Emma Forrest

#Vira #Menina #Anda em #Dormir #Rapazes #Oxigênio #Minutos #Negative #Carisma #Quartos #Desligar #Desastre #Filme-catástrofe #Horridez

Versão em inglês

This boy has negative charisma. He walks into a room and the oxygen starts to evaporate. I guess that's why girls sleep with him. They find his awfulness transfixing. He's like a lousy 1970's disaster movie that they can't bring themselves to turn off, even though it is making their life worse every minute they leave it on.