Emma Goldman: "Nenhuma revolução pode ter sucesso como um fator de lib...

"Nenhuma revolução pode ter sucesso como um fator de libertação, a menos que os meios utilizados para ainda seja idêntico em espírito e tendência com os fins a serem alcançados. A revolução é a negação do existente, um protesto violento contra a desumanidade do homem ao homem com todos os milhares e um escravos envolve. É o destruidor de valores dominantes sobre os quais um complexo sistema de injustiça, opressão e errado foi construído por ignorância e brutalidade. É o arauto de novos valores, inaugurando uma transformação das relações básicas de homem para o homem, e de homem para a sociedade."

--- Emma Goldman

Versão em inglês

No revolution can ever succeed as a factor of liberation unless the MEANS used to further it be identical in spirit and tendency with the PURPOSES to be achieved. Revolution is the negation of the existing, a violent protest against man's inhumanity to man with all the thousand and one slaveries it involves. It is the destroyer of dominant values upon which a complex system of injustice, oppression, and wrong has been built up by ignorance and brutality. It is the herald of NEW VALUES, ushering in a transformation of the basic relations of man to man, and of man to society.