Emma Goldman: "O cidadão americano pobre, estúpido e livre! Livre para...

"O cidadão americano pobre, estúpido e livre! Livre para morrer de fome, livre para abranger as rodovias deste grande país, ele desfruta de sufrágio universal e, por esse direito, ele forjou correntes em torno de seus membros. A recompensa que ele recebe é rigorosa leis trabalhistas que proíbem o direito de boicote, de piquete, de tudo, exceto o direito de ser roubado dos frutos de seu trabalho."

--- Emma Goldman

#Aproveitar #Fruta #Lei #Recompensas #País #Pobre #Correntes #Estúpido #Liberdade #Cidadãos #Sufrágio #Boicote #Sufrágio universal #Cidadãos americanos #Universal #Membros #Forjado #Highways #Trabalho #Labor Laws #Grande país #Picketing #Vagabundos

Versão em inglês

The poor, stupid, free American citizen! Free to starve, free to tramp the highways of this great country, he enjoys universal suffrage, and by that right, he has forged chains around his limbs. The reward that he receives is stringent labor laws prohibiting the right of boycott, of picketing, of everything, except the right to be robbed of the fruits of his labor.