Enrico Fermi: "O fato de que nenhum limito existir para a destrutivida...

"O fato de que nenhum limito existir para a destrutividade desta arma [o 'super', ou seja, a bomba de hidrogênio] torna sua própria existência e o conhecimento de sua construção um perigo para a humanidade um todo. É necessariamente uma coisa má considerada em qualquer luz. Por estas razões, acreditamos que é importante para o presidente dos Estados Unidos dizer ao público americano e ao mundo o que achamos que é errado em princípios éticos fundamentais para iniciar o desenvolvimento de tal arma."

--- Enrico Fermi

Versão em inglês

The fact that no limits exist to the destructiveness of this weapon [the 'Super', i.e. the hydrogen bomb] makes its very existence and the knowledge of its construction a danger to humanity as a whole. It is necessarily an evil thing considered in any light. For these reasons, we believe it important for the President of the United States to tell the American public and the world what we think is wrong on fundamental ethical principles to initiate the development of such a weapon.