Eoin Colfer: "... Para ser ferido nesta tundra levaria a uma morte ráp...

"... Para ser ferido nesta tundra levaria a uma morte rápida e dolorosa - ou na menor humilhação abjeta antes dos flashes popping do final da cauda do turista, que era um pouco menos doloroso do que uma morte dolorosa, Mas durou mais."

--- Eoin Colfer

#Termina #Caudas #Humilhação #Instantâneo #Doloroso #Turistas #Ferido #Temporadas #Estalando #Morte dolorosa

Versão em inglês

...to be injured on this tundra would lead to a quick and painful death—or at the very least abject humiliation before the popping flashes of the tourist season's tail end, which was slightly less painful than a painful death, but lasted longer.