Epictetus: "Eu devo morrer. Eu devo ser aprisionado. Eu devo sofrer ex...

"Eu devo morrer. Eu devo ser aprisionado. Eu devo sofrer exílio. Mas devo morrer gemendo? Devo bater também? Alguém pode me impedir de entrar no exílio com um sorriso? O mestre ameaça se encadear: o que você diz? Me encadear? Minha perna que você vai cadeia - sim, mas não a minha vontade - não, nem mesmo Zeus pode conquistar isso."

--- Epictetus

#Zeus #Morre #Sofrimento #Conquista #Exílio #Gemendo #Wells #Correntes #Mestres #Pernas #Impedir

Versão em inglês

I must die. I must be imprisoned. I must suffer exile. But must I die groaning? Must I whine as well? Can anyone hinder me from going into exile with a smile? The master threatens to chain me: what say you? Chain me? My leg you will chain--yes, but not my will--no, not even Zeus can conquer that.