Erasmus Darwin: "Devido à imperfeição da linguagem, a descendência é d...

"Devido à imperfeição da linguagem, a descendência é denominada um novo animal, mas é na verdade um ramo ou alongamento dos pais; Desde uma parte do embrião-animal é, ou foi, uma parte do pai; e, portanto, em estrita linguagem não se pode dizer ser totalmente novo no momento de sua produção; e, portanto, pode manter alguns dos hábitos do sistema pai. (1794)"

--- Erasmus Darwin

#Hábito #Linguagem #Posso #Disse #Animal #Produções #Rigoroso #Pai #Imperfeição #Evolution #Devido #Galhos #Descendência

Versão em inglês

Owing to the imperfection of language the offspring is termed a new animal, but it is in truth a branch or elongation of the parent; since a part of the embryon-animal is, or was, a part of the parent; and therefore in strict language it cannot be said to be entirely new at the time of its production; and therefore it may retain some of the habits of the parent-system. (1794)