Eric Holder: "É hora de questionar as leis que sempre expandem o conce...

"É hora de questionar as leis que sempre expandem o conceito de autodefesa e semear conflito perigoso em nossos bairros. Essas leis tentam consertar algo que nunca foi quebrado. Sempre houve uma defesa legal para usar força mortal se - e o 'se' é importante - se nenhum retiro seguro estiver disponível. Mas devemos examinar as leis que levam ainda mais eliminando o senso comum e a idade da idade idade que as pessoas que se sentem ameaçadas têm o dever de recuar, fora de casa, se puderem fazê-lo com segurança."

--- Eric Holder

Versão em inglês

It's time to question laws that senselessly expand the concept of self-defense and sow dangerous conflict in our neighborhoods. These laws try to fix something that was never broken. There has always been a legal defense for using deadly force if - and the 'if' is important - if no safe retreat is available. But we must examine laws that take this further by eliminating the common sense and age-old requirement that people who feel threatened have a duty to retreat, outside their home, if they can do so safely.