Erica Jong: "É útil saber quanta sociedade está segurando você de volt...

"É útil saber quanta sociedade está segurando você de volta. Minha mãe falaria sobre como ela foi contada pela cabeça de sua escola de arte que ela era a melhor pintora, mas que ela não conseguiria o maior prêmio porque desperdiçaria seu talento por ter filhos. Acho que temos que nos honestos com meninas sobre como eles podem esperar que o mundo os bloqueie, e temos que preparar garotas, e nós mesmos, para romper esses blocos."

--- Erica Jong

#Pensamento #Mundo #Sabe #Crianças #Arte #Mãe #Desperdício #Escola #Prêmio #Menina #Pausa #Talento #Bloquear #Saber como #HONESTO #Pintor #Avanço #Escola de Artes #Ter filhos

Versão em inglês

It's useful to know how much society's holding you back. My mother would talk about how she was told by the head of her art school that she was the best painter, but that she wouldn't get the biggest prize because she would waste her talent by having children. I think we have to get honest with girls about how they can expect the world to block them, and we have to prepare girls, and ourselves, to break through those blocks.