Erich Fromm: "Se eu perceber em outra pessoa principalmente a superfíc...

"Se eu perceber em outra pessoa principalmente a superfície, percebo principalmente as diferenças, que nos separa. Se eu penetrar no núcleo, percebo nossa identidade, o fato de nossa fraternidade. Esta relação do centro para o centro - em vez disso, da periferia para a periferia - é 'relacionamento central'."

--- Erich Fromm

#IFS #Identidade #Pessoas #Fatos #Differences #Superfície #Periferia #Fraternidade #Perceber #Penetrar #Testemunho

Versão em inglês

If I perceive in another person mainly the surface, I perceive mainly the differences,that which separates us. If I penetrate to the core, i perceive our identity, the fact of our brotherhood. This relatedness from center to center - instead of that from periphery to periphery - is 'central relatedness'.