Erich Fromm: "Modern Man transformou-se em uma mercadoria; Ele experim...

"Modern Man transformou-se em uma mercadoria; Ele experimenta sua energia de vida como um investimento com o qual ele deve fazer o maior lucro, considerando sua posição e a situação no mercado de personalidade. Ele é alienado de si mesmo, de seus semelhantes e da natureza. Seu objetivo principal é troca lucrativa de suas habilidades, conhecimento e de si mesmo, seu "pacote de personalidade" com outros que são igualmente intencionados em uma troca justa e lucrativa. A vida não tem meta, exceto aquele a se mover, nenhum princípio, exceto o de troca justa, sem satisfação, exceto aquele para consumir.p97."

--- Erich Fromm

Versão em inglês

Modern man has transformed himself into a commodity; he experiences his life energy as an investment with which he should make the highest profit, considering his position and the situation on the personality market. He is alienated from himself, from his fellow men and from nature. His main aim is profitable exchange of his skills, knowledge, and of himself, his "personality package" with others who are equally intent on a fair and profitable exchange. Life has no goal except the one to move, no principle except the one of fair exchange, no satisfaction except the one to consume.p97.