Erich Fromm: "As duas teorias críticas mais longe no início da última...

"As duas teorias críticas mais longe no início da última fase da sociedade industrial eram as de Marx e Freud. Marx mostrou os poderes em movimento e os conflitos no processo social-histórico. Freud visando a descoberta crítica dos conflitos internos. Ambos funcionaram para a libertação do homem, embora o conceito de Marx fosse mais abrangente e menos time do que o Freud's."

--- Erich Fromm

#Homens #Dois #Em movimento #Social #Theory #Libertação #Conceitos #Histórico #Conflito #Fases #Conflito interno #Processar #Chegando #Crítico #Limites #Compreensivo #Descobrindo #Teoria crítica

Versão em inglês

The two most far-reaching critical theories at the beginning of the latest phase of industrial society were those of Marx and Freud. Marx showed the moving powers and the conflicts in the social-historical process. Freud aimed at the critical uncovering of the inner conflicts. Both worked for the liberation of man, even though Marx's concept was more comprehensive and less time-bound than Freud's.