Erich Fromm: "Esquecemos que, embora cada uma das liberdades que tenha...

"Esquecemos que, embora cada uma das liberdades que tenham sido vencidas devem ser defendidas com o maior vigor, o problema da liberdade não é apenas um quantitativo, mas um qualitativo; que não só temos que preservar e aumentar a liberdade tradicional, mas que temos que ganhar um novo tipo de liberdade, que nos permite realizar nosso próprio eu individual; Para ter fé nesse eu e na vida."

--- Erich Fromm

#Problema #Auto #Tem sereno #Individual #Liberdade #Esqueço #Realizing #Amável #Qualitativo #Ganhos #Aumentar #Tenha fé #Traditional #Preserva

Versão em inglês

We forget that, although each of the liberties which have been won must be defended with utmost vigour, the problem of freedom is not only a quantitative one, but a qualitative one; that we not only have to preserve and increase the traditional freedom, but that we have to gain a new kind of freedom, one which enables us to realize our own individual self; to have faith in this self and in life.