Erich Maria Remarque: "Eu sou jovem, tenho vinte anos; No entanto, não...

"Eu sou jovem, tenho vinte anos; No entanto, não sei nada da vida, mas desespero, morte, medo e superficialidade hídrica lançada sobre um abismo de tristeza. Eu vejo como os povos são colocados uns contra os outros, e em silêncio, inconscientemente, tolamente, obedientemente, inocentemente mataram um ao outro."

--- Erich Maria Remarque

#Sabe #Silêncio #Vinte e poucos anos #Novo #Lança #Anos #Abismo #Superficialidade #Frentes #Desespero #Tristeza

Versão em inglês

I am young, I am twenty years old; yet I know nothing of life but despair, death, fear, and fatuous superficiality cast over an abyss of sorrow. I see how peoples are set against one another, and in silence, unknowingly, foolishly, obediently, innocently slay one another.