frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Erich Maria Remarque: "Eu quero aquele arrebatamento silencioso novame...

"Eu quero aquele arrebatamento silencioso novamente. Eu quero sentir o mesmo impulso poderoso e sem nome que eu costumava sentir quando me virei para meus livros. A respiração do desejo que então surgiu das costas coloridas dos livros, me encher de novo, derreta o pedaço pesado e morto de chumbo que está em algum lugar em mim e acordou novamente a impaciência do futuro, a rápida alegria no mundo do pensamento , deve trazer novamente a ânsia perdida da minha juventude. Eu sento e espero."

--- Erich Maria Remarque

Versão em inglês

I want that quiet rapture again. I want to feel the same powerful, nameless urge that I used to feel when I turned to my books. The breath of desire that then arose from the coloured backs of the books, shall fill me again, melt the heavy, dead lump of lead that lies somewhere in me and waken again the impatience of the future, the quick joy in the world of thought, it shall bring back again the lost eagerness of my youth. I sit and wait.