frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Erich Maria Remarque: "Deixe os meses e anos vêm, eles podem não levar...

"Deixe os meses e anos vêm, eles podem não levar nada de mim, eles podem Não tome mais nada. Eu estou tão sozinho, e assim sem esperança de que eu possa confrontá-los sem medo. A vida que me levou através desses anos ainda está em minhas mãos e meus olhos. Quer eu tenha subjugado, não sei. Mas, contanto que seja lá, procurará a sua própria saída, sem interesse da vontade que está dentro de mim. "- Tudo quieto na frente ocidental, capítulo 12"

--- Erich Maria Remarque

Versão em inglês

Let the months and years come, they can take nothing from me, they can take nothing more. I am so alone, and so without hope that I can confront them without fear. The life that has borne me through these years is still in my hands and my eyes. Whether I have subdued it, I know not. But so long as it is there it will seek its own way out, heedless of the will that is within me." -All Quiet On The Western Front, Chapter 12