Erich Maria Remarque: "para mim a frente é um misterioso redemoinho. E...

"para mim a frente é um misterioso redemoinho. Embora eu esteja parado de água longe de seu centro, sinto o giro do vórtice me chupando lentamente, irresistivelmente, inescapavelmente em si mesmo."

--- Erich Maria Remarque

#Sentimentos #Stills #Misterioso #Água #Vórtice #Centro #Frentes #Longe #Whirlpools #Ainda águas

Versão em inglês

To me the front is a mysterious whirlpool. Though I am in still water far away from its centre, I feel the whirl of the vortex sucking me slowly, irresistibly, inescapably into itself.