Erich Maria Remarque: "Nós éramos dezoito e começaram a amar a vida e...

"Nós éramos dezoito e começaram a amar a vida e o mundo; e nós tivemos que atirar em pedaços. A primeira bomba, a primeira explosão, explodiu em nossos corações. Somos cortados da atividade, do esforço, do progresso. Acreditamos em tais coisas não mais, acreditamos na guerra. "- Tudo quieto na frente ocidental, ch. 5"

--- Erich Maria Remarque

#Mundo #Acreditar #Coração #Primeiro #Guerra #Progresso #Peças #Atividade #Quieto #Cutting #Ocidental #Esforço #Bombas #Frentes #Vida amorosa #Dezoito #Explosões

Versão em inglês

We were eighteen and had begun to love life and the world; and we had to shoot it to pieces. The first bomb, the first explosion, burst in our hearts. We are cut off from activity, from striving, from progress. We believe in such things no longer, we believe in the war." - All Quiet On The Western Front, Ch. 5