Erin Cressida Wilson: "Eu realmente precisava dramatizar e esclarecer...

"Eu realmente precisava dramatizar e esclarecer que Rachel estava tomando progressos em direção à sua própria cura e sua própria sobriedade - e que ela estava realmente completamente assustada sobre o que ela poderia ter feito. Isso era algo que era tão lindamente feito no livro [a garota no trem] através do monólogo interior, mas eu não poderia ter um todo filme cheio de monólogos internos. Então, indo para alcoólatra Anonymous foi uma solução muito simples para esse problema."

--- Erin Cressida Wilson

Versão em inglês

I really needed to dramatize and clarify that Rachel was taking strides towards her own healing and her own sobriety - and that she was actually thoroughly frightened about what she may have done.This was something that was so beautifully done in the book [The Girl on the Train] through inner monologue, but I couldn't just have a whole film filled with inner monologues. So going to Alcoholics Anonymous was a very simple solution to that problem.