Erma Bombeck: "Você tem que amar uma nação que celebra sua independênc...

"Você tem que amar uma nação que celebra sua independência a cada 4 de julho, não com um desfile de armas, tanques e soldados que arquivam pela Casa Branca em um show de força e músculo, mas com piqueniques familiares onde as crianças jogam frisbees, a salada de batata recebe IFFY, e o voa morrem de felicidade. Você pode pensar que tem superaten, mas é patriotismo."

--- Erma Bombeck

Versão em inglês

You have to love a nation that celebrates its independence every July 4, not with a parade of guns, tanks, and soldiers who file by the White House in a show of strength and muscle, but with family picnics where kids throw Frisbees, the potato salad gets iffy, and the flies die from happiness. You may think you have overeaten, but it is patriotism.