Ernest Hemingway: "Eu estava tentando escrever então e eu encontrei a...

"Eu estava tentando escrever então e eu encontrei a maior dificuldade, de lado de saber o que você realmente sentia, sim, o que você deveria sentir, e foi ensinado a sentir, era colocar o que realmente aconteceu em ação; Que coisas reais que produziam a emoção que você experimentou."

--- Ernest Hemingway

#Sentimentos #Escrevendo #Tentando #Ação #Sentido #Emoção #Dificuldade #Encontrado #Ocorrido #Ensinou #Sabendo

Versão em inglês

I was trying to write then and I found the greatest difficulty, aside from knowing what you really felt, rather that what you were supposed to feel, and had been taught to feel, was to put down what really happened in action; what the actual things which produced the emotion that you experienced.