Ernest Hemingway: "Todos os críticos que não poderiam fazer suas reput...

"Todos os críticos que não poderiam fazer suas reputações descobrindo que você espero fazer-los prever esperançosamente sua impotência, fracasso e secagem geral de sucos naturais. Não se desejará uma sorte ou espero que você continue escrevendo, a menos que você tenha afiliações políticas, caso em que estes irão reunir e falar de você e Homer, Balzac, Zola e Link Steffens."

--- Ernest Hemingway

Versão em inglês

All the critics who could not make their reputations by discovering you are hoping to make them by predicting hopefully your approaching impotence, failure and general drying up of natural juices. Not a one will wish you luck or hope that you will keep on writing unless you have political affiliations in which case these will rally around and speak of you and Homer, Balzac, Zola and Link Steffens.