Ernest Hemingway: "Nunca há algum final para Paris e a memória de cada...

"Nunca há algum final para Paris e a memória de cada pessoa que viveu nela difere da de qualquer outra. Nós sempre voltamos a isso, não importa quem fôssemos ou como foi alterado ou com que dificuldades ou facilidade, poderia ser alcançado. Paris sempre valeu a pena e você recebeu retorno para o que você trouxe a ele. Mas é assim que Paris estava nos primeiros dias em que fomos muito pobres e muito felizes."

--- Ernest Hemingway

#Importam #Pessoas #Retornar #Recordações #Pobre #Paris #Facilidade #Dificuldade #Mudado #Vale a pena #Muito feliz

Versão em inglês

There is never any ending to Paris and the memory of each person who has lived in it differs from that of any other. We always returned to it no matter who we were or how it was changed or with what difficulties, or ease, it could be reached. Paris was always worth it and you received return for whatever you brought to it. But this is how Paris was in the early days when we were very poor and very happy.