Ernest Hemingway: "Para inventar fora do conhecimento significa produz...

"Para inventar fora do conhecimento significa produzir invenções que são verdadeiras. Todo homem deve ter um detector de porcaria automática integrado operando dentro dele. Também deve ter uma broca manual e uma alça de manivela no caso de a máquina quebrar. Se você vai escrever, você tem que descobrir o que é ruim para você. Parte do que você aprende rápido, e então você aprende o que é bom para você."

--- Ernest Hemingway

#Homens #IFS #Quer dizer #Escrevendo #Devemos #Máquinas #Pausa #Todo homem #Construído #Quebrar #Deveria #Cases #Treinos #Produzir #Manuais #Manivela #Lidar #Invention #Porcaria

Versão em inglês

To invent out of knowledge means to produce inventions that are true. Every man should have a built-in automatic crap detector operating inside him. It also should have a manual drill and a crank handle in case the machine breaks down. If you're going to write, you have to find out what's bad for you. Part of that you learn fast, and then you learn what's good for you.