Ernest K. Gann: "Ele sabia que deu um serviço de lábio constante aos d...

"Ele sabia que deu um serviço de lábio constante aos ditames de segurança e uivava como os cristãos condenados à arena se algum compromisso fosse feito. Ele sabia que estávamos buscadores após a facilidade, suspeitos, egotistas e teimosos a culpa. Ele também sabia que nenhum de nós teria continuado nossas carreiras a menos que tivéssemos sempre sido, e ainda estavam desamparados antes desta oportunidade para ter uma chance."

--- Ernest K. Gann

Versão em inglês

He knew that we gave constant lip service to the dictates of safety and howled like Christians condemned to the arena if any compromise were made of it. He knew we were seekers after ease, suspicious, egotistic, and stubborn to a fault. He also knew that none of us would have continued our careers unless we had always been, and still were, helpless before this opportunity to take a chance.